《三坪房间的侵略者》
中新社合肥8月6日电 (记者 储玮玮 韩苏原)“小时候餐厅都靠服务员,如今机器人也能精准上菜。翻译器可以帮助语言不通的同学跨越沟通障碍。”来自西班牙马拉加大学的项吴博豪6日在合肥分享中国科技发展感受时说。
当天,“徽风探源——2025华裔大学生中国文化体验营”开营仪式在安徽合肥举行,来自美国、英国、法国、德国、西班牙等12个国家的32位华裔大学生开启为期十天的科技文化探访之旅。
你眼中的中国科技发展如何?“AI(人工智能)时代”让跨文化交流更简单还是更难?开营仪式结束后,华裔大学生与当地大学生进行了一场科技与文化的“头脑风暴”。
“科技让跨文化交流更方便”成为多数学生的共识。来自葡萄牙里斯本大学的崔正弘感叹,在中国“一部手机走天下”,扫码支付、外卖和快递的效率很高,像穿越到未来。美国华盛顿大学的高以洋则笑称:“中国高铁像瞬移。”
但“AI让跨文化交流更困难”的担忧同样被摆上桌面。在哥伦比亚大学的吴方正看来,AI让视频内容真假难辨。德国亚琛工业大学卫涵希提醒说:“过度依赖AI翻译会削弱人与人的直接交流能力。”加拿大多伦多大学郑轩强调,跨文化理解必须“线下沉浸”,AI只能做工具,不能代替心跳与体温。
广西的生榨米粉、福建的福鼎肉片......讨论中,“故乡味道”成为最柔软的跨文化交流载体。学生们一致认为,AI可以翻译语言,但翻译不了味蕾记忆;科技能缩短地理距离,却需用心缩短心理距离。
中国华文教育基金会秘书长于晓表示,华裔大学生具有较成熟的人生观、价值观,希望大家能借此机会更直观地感受中国的历史文化、理解中华文明,体验中国的发展成就。
本次活动由中国华文教育基金会、安徽省人民政府侨务办公室主办,安徽省中华文化学院承办。(完)
【编辑:张令旗】
更加重大的发现是女神庙的出土。在距二号地点西北约一公里,牛河梁主山梁的中心部位,一个由主室、左右侧室、北室、南三室联为一体的多室布局遗址,在被清理掉50厘米厚的表土层之后显露了出来。由于遗址表面即散落着壁画和精致的彩陶大器碎片,加上在西侧室、主室、北室、南单室都发现了猛禽猛兽和人形的泥塑残件,可以确认这是一处供奉偶像的“神居之所”。它的南北长25米,东西最宽处9米,最窄处仅2米,比已知的史前时期房屋复杂得多。从炭化的木柱、被烧流的陶器分析,这座建筑上部曾被一场大火烧毁,仅保存了地下部分。《三坪房间的侵略者》 张居中今年已经69岁,对贾湖仍有很多疑问,他的团队正在研究贾湖绿松石来源等问题。1999年的考古报告中,张居中留下了一个遗憾,他分析了贾湖文化的去向,却没有解释其来源,因为他认真思索后,仍然没有理出头绪。20多年来,他没有放下这个问题,如今心里已经有一个轮廓。“有思路了,但还属于科学假说阶段,有点虚无缥缈。”他对《中国新闻周刊》说。